When Moving On Feels Impossible | जब ‘मूव ऑन’ मुमकिन नहीं होता

 When Moving On Won't Come

When Moving On Feels Impossible | जब ‘मूव ऑन’ मुमकिन नहीं होता

Intro:

English:

There are times when “move on” feels like the hardest thing to do. You’ve done everything — cried, healed, tried — but something still holds you back. This poem is for those silent hearts who are still stuck, not because they’re weak, but because they’ve loved deeply.

हिंदी:

कभी-कभी "आगे बढ़ो" कहना आसान होता है, लेकिन करना बेहद मुश्किल। जब सब कुछ कर लिया हो — रो लिए, सह लिया, बदलने की कोशिश की — फिर भी कुछ अंदर अटका रह जाए। ये कविता उन दिलों के लिए है जो अभी भी रुके हैं, बस उन्हीं लम्हों मेंअटके से रह गए हो— वो कमज़ोर नहीं, बस दिल से बेहद सच्चे हैं।

They said, “Just move on,” like it’s a simple thing,

Like pain has wings or healing wears a ring.

You’ve cried in silence, screamed in vain,

Danced with memories, kissed the pain.

You gave your all, your soul, your spark,

Lit up their world, stayed through the dark.

But now you’re left with shattered light,

And nights that echo wrong and right.

You tried the books, the talks, the tea,

The long walks home, the therapy.

You smiled for crowds, you whispered prayers,

Still grief sat heavy in empty chairs.

It’s not that you haven’t fought or tried,

You’ve built, you’ve bent, you’ve broken, you’ve died.

But hearts don’t heal on a schedule tight,

Some wounds need time, some need the night.

So if today you’re still not free,

Don’t shame the weight, just let it be.

Moving on isn’t always a race—

Sometimes it's just standing in your place.

Let tears fall if they must pour,

Let love ache a little more.

You’re not weak for feeling this way—

Even paused hearts beat someday.

And one slow morning, soft and true,

You’ll rise with peace that carries you.

Not because you forced the end—

But because your soul learned how to bend.

Poem in Hindi:

जब 'मूव ऑन' मुमकिन नहीं होता

कहते हैं, "बस आगे बढ़ो," जैसे ये कोई आसान बात हो,

जैसे दर्द के पर होते हैं, या चुप्पी में राहत की रात हो।

तुमने तो हर जतन कर लिया, हर दरवाज़ा खटखटाया,

यादों के संग जागे, टूटे, मगर खुद को समझाया।

तुमने खुद को खोकर प्यार किया,

अंधेरे में भी उनके लिए उजाला किया।

अब खालीपन है, खामोशियाँ हैं,

हर लम्हा जैसे सवालों में फँसा हुआ है।

किताबें पढ़ीं, सलाह ली,

चाय के प्याले में तन्हाई पी।

हँसकर सबके बीच जिए,

अंदर ही अंदर खुद से लड़ते रहे।

कमज़ोर नहीं हो तुम, थक गए हो बस,

हर ज़ख्म का इलाज नहीं होता बस।

कुछ दर्द वक्त माँगते हैं,

कुछ आंसू चुपके से बह जाते हैं।

तो अगर आज भी दिल भरा हुआ है,

और कोई रास्ता साफ़ नज़र नहीं आता है—

तो खुद को दोष मत दो,

कभी-कभी रुक जाना भी चलने जैसा होता है।

अगर फिर भी आँखें भीग जाएँ,

तो उन्हें बह जाने दो, कोई शर्म नहीं इसमें।

तुम अब भी चल रहे हो—

दिल कभी-कभी धीरे धड़कता है।

फिर एक दिन, बिल्कुल साधारण-सा,

तुम्हारा मन हल्का होगा, ग़म ज़रा कम लगेगा।

न इसीलिए कि तुमने ज़बरदस्ती भुला दिया,

बल्कि इसलिए कि तुम्हारी रूह धीरे-धीरे संभल गई।

Closing Note:

English:

If your heart is still stuck, you’re not alone. Healing has no timeline.

Let this poem remind you: even paused hearts eventually beat again.

हिंदी:

अगर आज भी दिल वहीँ रुका है, तो आप अकेले नहीं हैं।

हर घाव का मरहम वक्त है — और ये कविता उसी सफ़र की साथी है।